當 家 家 戶 戶 在 為 他 們 的 火 雞 烹 調 glazing 準 備 今 晚 幫 它 浸 個 靚 涼 時 ， 我 跟 你 說 件 有 關 感 恩 節 的 回 憶 。 九 七 年 是 我 第 一 個 在 美 國 度 過 的 感 恩 節 ， 碰 巧 亦 是 我 十 五 歲 的 生 日 。 那 個 嚴 冬 我 和 我 媽 住 在 姨 丈 家 的 地 牢 ， 還 遇 到 好 像 十 年 來 最 高 的 積 雪 。 那 天 我 媽 與 親 戚 趁 熱 鬧 到 附 近 賭 場 遊 樂 ， 我 也 忘 記 我 是 怎 樣 度 過 孤 伶 伶 的 下 午 ， 直 到 姨 媽 喚 我 到 樓 上 吃 感 恩 節 晚 餐 。 樓 上 比 起 我 家 溫 暖 得 多 了 ， 檯 面 那 隻 像 打 了 電 影 燈 效 的 火 雞 散 發 出 同 樣 的 溫 暖 感 。 表 姐 及 她 家 的 其 他 同 齡 親 戚 喧 嘩 擾 攘 ， 誰 理 這 個 英 文 講 不 好 的 我 。 坐 下 不 久 我 就 回 去 ， 出 門 到 附 近 的 便 利 店 買 雪 糕 。 那 個 收 銀 員 收 過 我 錢 後 ， 我 跟 他 說 句 「 Happy Thanksgiving. 」 ， 他 抬 起 頭 望 向 我 「 You too. 」 ； 那 一 刻 情 感 上 我 們 二 人 有 了 連 繫 ， 盡 管 那 是 如 何 的 氣 若 浮 絲 。 當 時 我 還 想 告 訴 他 ， 今 天 是 我 的 生 日 呢 ， 但 我 明 白 要 個 一 心 等 回 家 過 節 的 陌 生 人 講 聲 生 日 快 樂 只 會 令 自 己 更 加 孤 獨 。